Pistolero (tradução)

Original

Dschinghis Khan

Compositor: Bernd Meinunger / Ralph Siegel

Ele era uma criança e ele estava dormindo quando eles chegaram
Mas de seus tiros, ele acordou
Ele pulou da cama e viu três mexicanos
E ouviu o pai gritar: Corra, garoto, corra!

Ele viu como o seu pai e sua mãe atiram
E não podia fazer nada, a não ser chorar e rezar
Eles apenas riram ironicamente e em seguida, cavalgaram
Jurou que nunca os perdoará

O Pistoleiro
Rumo a lugar nenhum
Bandido do México
Onde você estará amanhã?

O Pistoleiro
E você cavalga através da noite e do vento
Como um anjo vingativo
Mas você está sozinho

A aldeia estava muito quieta no Sol brilhante
Ele ficou sozinho de costas para a parede
O dia da vingança chegou e é hoje
Ele procurou até que ele finalmente a encontrou

Ele usava o sombrero no fundo do rosto
E sua cigarrilha já não queimava mais
Os três mexicanos não o reconheceram
Pistoleiro levantou a mão lentamente

O Pistoleiro
Rumo a lugar nenhum
Bandido do México
Onde você estará amanhã?

O Pistoleiro
E você cavalga através da noite e do vento
Como um anjo vingativo
Mas você está sozinho

Pistole, Pistoleiro
Mostre ao Diabo, Companheiro
Que você é mais forte que ele

Pistole, Pistoleiro
Siga montando, Companheiro
Depois do seu sonho

Eles ficaram na frente dele e ele viu seus olhos
Os olhos que ele nunca esqueceu na vida
Era como se ele ouvisse a voz de seu pai
Meu garoto, pare, você odiou demais!

Ele colocou a pistola de volta no coldre
E montou em seu cavalo pois a caçada terminou
Lhe deu as esporas e andava como um louco
Sozinho no Sol escaldante

O Pistoleiro
Rumo a lugar nenhum
Bandido do México
Onde você estará amanhã?

O Pistoleiro
E você cavalga através da noite e do vento
Como um anjo vingativo
Mas você está sozinho

Pistole, Pistoleiro
Mostre ao Diabo, Companheiro
Que você é mais forte que ele

Pistole, Pistoleiro
Siga montando, Companheiro
Depois do seu sonho